Länder (Countries) A-G
Lange war sie offline, unsere Seite Trams der Welt". Mit freundlicher Unterstützung von Peter Sohns hier nun die vorläufige Version (aufgrund der Länge, haben wir die Liste auf 4 Artikel verteilt). Die Liste ist in englischer Sprache verfasst (Deutschland steht unter „Germany“)! Bis Ende 2007 wollen wir diese Liste wieder mit Links (allerdings nur noch zu den offiziellen Seiten der Betriebe - ohne private Homepages etc.) versehen. Straßenbahnen, Obusse und U-Bahnen sind durch Symbole gekennzeichnet. „Verwandte“ Bahnen (z.B. Standseilbahnen, Monorails etc.) sind ebenfalls aufgeführt, S-Bahnen hingegen nicht mehr enthalten. Straßenbahnmuseen (Ausstellungen und Fahrbetrieb) ergänzen wir noch im Rahmen der Linkaufnahme.
Teil 1 (Countries Argentina - Greece) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4151053/
Teil 2 (Countries Hungary - Portugal) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4151067/
Teil 3 (Countries Romania - Switzerland) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4554361/
Teil 4 (Countries Taiwan - Venezuela) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4554362/
Country/Land City/Stadt (ggf. mit Bundesstaat) Mode/Art Gauge/Spurweite (in mm)
• Argentina Buenos Aires, DF 
1435
• Argentina Buenos Aires, DF - Caballito Heritage-
1435
• Argentina Buenos Aires, DF - Lacroze (General Urquiza) Interurban- 1435
• Argentina Buenos Aires, DF - Premetro E 1435
• Argentina Buenos Aires, DF - Tren de la Costa 1435
• Argentina Córdoba, Córdoba 
• Argentina Mar del Plata, BA Heritage- 900
• Argentina Mendoza, Mendoza
• Argentina Rosario, Santa Fé
• Argentina Valle Hermosa, Córdoba - Paseo con Ciencia Heritage- 600
• Armenia Yerevan 1524
• Armenia Yerevan
• Australia Adelaide, SA - Glenelg 1435
• Australia Ballarat, VIC Heritage- 1435
• Australia Bendigo, VIC Heritage- 1435
• Australia Jindabyne, NSW - Perisher Valley Cograilway Rack-Railway (Electric) 1435
• Australia Katoomba, NSW - Scenic Railway Funicular 1676
• Australia Launceston, TAS Heritage- (Petrol) 1067
• Australia Melbourne, VIC 1435
• Australia Mount Isa, QLD Trolley-Truck
• Australia Pemberton, WA Heritage- (Petrol) 1067
• Australia Portland, VIC Heritage- (Petrol) 1435
• Australia Queenstown, TAS - Mt. Lyell Mining & Railway Rack-Railway (Steam) 1067
• Australia Rottnest Island, WA Heritage- (Petrol) 1067
• Australia Surfers Paradise, QLD Monorail
• Australia Sydney, NSW 1435
• Australia Sydney, NSW - Darling Harbor Monorail
• Australia Victor Harbour, SA (Horse) 1600
• Austria Bludenz - Montafonerbahn Interurban- 1435
• Austria Feldbach - Bad Gleichenberg Interurban- 1435
• Austria Flattach - Gletscherexpress Funicular 1435
• Austria Gmunden - Vorchdorf (Stern & Hafferl) Interurban- 1000
• Austria Gmunden (Stern & Hafferl) 1000
• Austria Graz 1435
• Austria Graz - Schloßbergbahn Funicular 1000
• Austria Hallstadt - Hoher Dachstein Funicular 1435
• Austria Innsbruck 1000
• Austria Innsbruck
• Austria Innsbruck - Axams (Olympiabahn) Funicular 1435
• Austria Innsbruck - Hungerburgbahn Funicular 1000
• Austria Innsbruck - Stubaitalbahn Interurban- 1000
• Austria Jenbach - Achensee Rack-Railway (Steam) 1000
• Austria Kolbnitz - Reißeckbahn Funicular 600
• Austria Lambach - Haag am Hausruck (Stern & Hafferl) Interurban- 1435
• Austria Lambach - Vorchdorf (Stern & Hafferl) Interurban- 1435
• Austria Linz 900
• Austria Linz
• Austria Linz - Linzer Lokalbahn (Stern & Hafferl) Interurban- 1435
• Austria Linz - Pöstlingbergbahn 1000
• Austria Payerbach - Hirschwang Heritage-Interurban- 760
• Austria Puchberg - Schneebergbahn Rack-Railway (Petrol) 1000
• Austria Puchberg - Schneebergbahn Rack-Railway (Steam) 1000
• Austria Salzburg
• Austria Salzburg - Hohensalzburg Funicular 1000
• Austria Salzburg - Salzburger Lokalbahn Interurban- 1435
• Austria Sankt Wolfgang - Schafbergbahn Rack-Railway (Steam) 1000
• Austria Serfaus - Dorfbahn Funicular 1280
• Austria Vöcklamarkt - Attersee (Stern & Hafferl) Interurban- 1000
• Austria Wien 1435
• Austria Wien 1435
• Austria Wien - Baden Interurban- 1435
• Austria Wien - Stadtbahn 1435
• Azerbaijan Baku Funicular 1524
• Azerbaijan Baku 1524
• Azerbaijan Baku
• Azerbaijan Gäncä (Kirovabad)
• Azerbaijan Mingäcevir
• Belarus Babruysk
• Belarus Brest
• Belarus Homyel (Gomel)
• Belarus Hrodna (Grodno)
• Belarus Mahilyow (Mogilev)
• Belarus Mazyr 1524
• Belarus Minsk 1524
• Belarus Minsk 1524
• Belarus Minsk
• Belarus Novopolotsk 1524
• Belarus Vitsyebsk (Vitebsk) 1524
• Belarus Vitsyebsk (Vitebsk)
• Belgium Antwerpen 1000
• Belgium Brussel (Bruxelles) 1435
• Belgium Brussel (Bruxelles) 1435
• Belgium Charleroi - Hainaut Province, East (SNCV) Interurban- 1000
• Belgium Gent 1000
• Belgium Gent
• Belgium Oostende - Vlaanderen Province, West (SNCV) Interurban- 1000
• Belgium Pont d'Erezée - Luxembourg Province, North (SNCV) (TTA) Heritage- (Petrol) 1000
• Belgium Wellin - Luxembourg Province (SNCV) Interurban- (Petrol) 1000
• Bolivia La Paz - Kusillo Funicular 1435
• Bosnia-Herzegovina Sarajevo 1435
• Bosnia-Herzegovina Sarajevo
• Brazil Belém, Pará Heritage- 1000
• Brazil Belo Horizonte, Minas Gerais 1600
• Brazil Brasilia, DF 1600
• Brazil Campinas, SP Heritage- 1600
• Brazil Campos do Jordao, SP 1000
• Brazil Campos do Jordao, SP - Pindamonhangaba Interurban- 1000
• Brazil Curitiba, Paraná
• Brazil Itatinga, SP 800
• Brazil Macapá, Amapá Heritage- 1600
• Brazil Pocos de Caldas, Minas Gerais Monorail
• Brazil Porto Alegre, Rio Grande do Sul 1600
• Brazil Recife, Pernambuco 1600
• Brazil Rio de Janeiro, RJ 1600
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Corcovado Rack-Railway (Electric) 1000
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Inclinado Copacabana Pavao Paväozinho Funicular 0
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Inclinado Lagoinha Funicular 914
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Inclinado Penha Funicular 0
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Inclinado Usina Funicular 914
• Brazil Rio de Janeiro, RJ - Santa Teresa 1100
• Brazil Salvador, Bahia - Inclinado Goncalves Funicular 1435
• Brazil Salvador, Bahia - Inclinado Liberdade Funicular 1435
• Brazil Salvador, Bahia - Inclinado Taboao Funicular 1000
• Brazil Santos, SP Heritage- 1350
• Brazil Santos, SP
• Brazil Santos, SP - Monte Serrat Funicular 1000
• Brazil Sao Paulo, SP 1435
• Brazil Sao Paulo, SP 1600
• Brazil Sao Paulo, SP - City
• Brazil Sao Paulo, SP - EMTU
• Brazil Sao Paulo, SP - Memorial do Imigrante Heritage- (Petrol) 1435
• Bulgaria Burgas
• Bulgaria Dobric (Tolbukhin)
• Bulgaria Gabrovo
• Bulgaria Khaskovo
• Bulgaria Pazardzhik
• Bulgaria Pernik
• Bulgaria Pleven
• Bulgaria Plovdiv
• Bulgaria Ruse
• Bulgaria Sliven
• Bulgaria Sofia 1435
• Bulgaria Sofia 1009
• Bulgaria Sofia 1435
• Bulgaria Sofia
• Bulgaria Stara Zagora
• Bulgaria Varna
• Bulgaria Veliko Tornovo
• Bulgaria Vratsa
• Canada Calgary, AB 1435
• Canada Edmonton, AB 1435
• Canada Edmonton, AB
• Canada Hope Brook, NF Trolley-Truck
• Canada Kidd Creek, ON Trolley-Truck
• Canada Montreal, PQ 1994
• Canada Nelson, BC Heritage- 1435
• Canada Niagara Falls, ON - Horseshoe Falls Incline Funicular 1800
• Canada Québec, PQ - Vieux-Québec Funicular 0
• Canada Toronto, ON 1495
• Canada Toronto, ON 1495
• Canada Toronto, ON - Scarborough Light 1435
• Canada Vancouver, BC Light 1435
• Canada Vancouver, BC
• Canada Vancouver, BC - Downtown Historic Trolley Heritage- 1435
• Canada Whitehorse, YU Heritage- (Battery) 914
• Chile Iquique Heritage- (Battery) 1067
• Chile Iquique Heritage- (Horse) 1067
• Chile Santiago 1435
• Chile Santiago - San Christóbal Funicular 1050
• Chile Valparaiso
• Chile Valparaiso - Ascensor Artelleria Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Barón Funicular 1000
• Chile Valparaiso - Ascensor Conceptión Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Cordillera Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor El Peral Funicular 1067
• Chile Valparaiso - Ascensor Espiritu Santo Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Florida Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor La Cruz Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Larrain Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Las Monjas Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Lecheros Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Mariposa Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Reina Victoria Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor San Agustin Funicular 1050
• Chile Valparaiso - Ascensor Villaseca Funicular 1050
• Chile Vina del Mar - Ascensor Villanelo Funicular 1050
• China Beijing (Peking) 1435
• China Beijing (Peking)
• China Changchun (Hsinking) 1435
• China Changchun (Hsinking) - Light Rail 1435
• China Chongqing Monorail
• China Chongquing - Pier Funicular 2200
• China Dalian (Dairen) 1435
• China Dalian (Dairen) 1435
• China Dalian (Dairen)
• China Fushun - Shenyang Interurban- 1067
• China Guangzhou (Canton) 1435
• China Guangzhou (Canton)
• China Hangzhou (Hangchow)
• China Harbin
• China Hong Kong 1435
• China Hong Kong 1067
• China Hong Kong - Peak Funicular 1524
• China Jinan
• China Jiuhuashan Funicular 0
• China Jixi - Hengshan
• China Lanzhou (Lanchow)
• China Louyang
• China Nanchang
• China Nanjing 1435
• China Qingdao (Tsingtao)
• China Qiqihar (Tsitsihar)
• China Shanghai 1435
• China Shanghai
• China Shenzhen 1435
• China Shenzhen Monorail
• China Taian - Yangzhuang
• China Taiyuan
• China Taiyuan - Xishan
• China Tianjin (Tientsin) 1435
• China Tianjin (Tientsin) (Guided)
• China Tuen Mun 1435
• China Wuhan - City 1435
• China Wuhan - City
• China Wuhan - Iron & Steel
• China Wuyang
• China Xian (Sian)
• China Xingtai
• China Xinmi - Chaohua
• China Zhengzhou (Chengchow)
• Colombia Bogotá - Monserrate Funicular 1000
• Colombia Medellin 1435
• Congo, Democratic Republic Lubumbashi Trolley-Truck
• Croatia Osijek 1000
• Croatia Zagreb 1000
• Croatia Zagreb - Uspinjaca Funicular 1000
• Cuba Hershey - Hershey Cuban Railway Interurban- 1435
• Czech Republik Brno (Brünn) 1435
• Czech Republik Brno (Brünn)
• Czech Republik Ceske Budejovice (Budweis)
• Czech Republik Chomutov
• Czech Republik Hradec Kralove (Königgrätz)
• Czech Republik Jihlava (Iglau)
• Czech Republik Karlovy Vary - Diana Funicular 1000
• Czech Republik Karlovy Vary - Hotel Imperial Funicular 1000
• Czech Republik Liberec (Reichenberg) 1000
• Czech Republik Liberec (Reichenberg) 1435
• Czech Republik Marianske Lazne (Marienbad)
• Czech Republik Most-Litvinov (Brüx) 1435
• Czech Republik Olomouc (Olmütz) 1435
• Czech Republik Opava (Troppau)
• Czech Republik Ostrava (Ostrau) 1435
• Czech Republik Ostrava (Ostrau)
• Czech Republik Pardubice (Pardubitz)
• Czech Republik Plzen (Pilsen) 1435
• Czech Republik Plzen (Pilsen)
• Czech Republik Praha (Prague) 1435
• Czech Republik Praha (Prague) 1435
• Czech Republik Praha (Prague) - Hotel Mövenpick Funicular 550
• Czech Republik Praha (Prague) - Petrin Funicular 1000
• Czech Republik Rybnik (Zartlesdorf) - Lipno Interurban- 1435
• Czech Republik Teplice (Teplitz-Schönau)
• Czech Republik Usti-nad-Labem (Aussig)
• Czech Republik Zlin (Gottwaldov)
• Denmark Kobenhavn Light 1435
• Ecuador Quito
• Egypt El Qahira (Cairo) 1435
• Egypt El Qahira (Cairo) 1000
• Egypt Heliopolis 1000
• Egypt Hulwan (Helwan) 1000
• Egypt Iskandariyah (Alexandria) 1435
• Egypt Iskandariyah (Alexandria) - Ramleh 1435
• Estonia Tallinn 1067
• Estonia Tallinn
• Finland Helsinki 1524
• Finland Helsinki 1000
• France Arzviller Funicular 1435
• France Bagnères-de-Luchon - Portillon Funicular 1000
• France Barèges Funicular 1000
• France Bélisaire - way de Cap Ferret Heritage- (Petrol) 800
• France Bordeaux 1435
• France Bourg-Saint-Maurice - Le Arc Funicular 2000
• France Caen (Guided) 0
• France Chamonix - Montenvers Rack-Railway (Electric) 1000
• France Clermont-Ferrand (Guided) 0
• France Courchevel - Saint-Bon Funicular 2000
• France Deux-Alpes Funicular 1000
• France Évian-les-Bains - Neuvecelle Funicular 1000
• France Grenoble 1435
• France Langres - Les Panoramics Funicular 1000
• France Laon Funicular 1000
• France Le Havre - Sainte André Funicular 1200
• France Le Mont - Dore Capucin Funicular 1000
• France Le Tréport - Terrasse (II) Funicular 1000
• France Lille Light 1435
• France Lille - Roubaix - Tourcoing (ELRT) 1000
• France Limoges
• France Lourdes - Pic-de-Jer Funicular 1000
• France Lyon 1435
• France Lyon 1435
• France Lyon
• France Lyon - Saint Jean - Fouvière Funicular 1300
• France Lyon - Saint Jean - Saint Just Funicular 1300
• France Marseille 1435
• France Méribel - Les-Allues Funicular 2000
• France Meyrueis - Aven Armand Funicular 1000
• France Millau Funicular 1435
• France Montpellier 1435
• France Morlaix Funicular 1200
• France Mulhouse 1435
• France Nancy (Guided) 0
• France Nantes 1435
• France Nice - Cap-Ferrat Funicular 600
• France Noyant-la-Gravoyére - La Mine Bleue Funicular 2250
• France Orléans 1435
• France Paris 1435
• France Paris 1435
• France Paris - Disneyland Heritage- (Horse) 914
• France Paris - Montmartre Funicular 1435
• France Paris - Orly Light 1435
• France Paris - Villepinte Funicular 1435
• France Pau Funicular 1000
• France Penly Funicular 2000
• France Rennes Light 1435
• France Rouen 1435
• France Saint Bauzille-de-Putois - Grotte de Demoiselles Funicular 900
• France Saint Étienne 1000
• France Saint Étienne
• France Saint Gervais-les-Bains - way du Mont Blanc Rack-Railway (Electric) 1000
• France Saint Hilaire du Touvet Funicular 1000
• France Saint Ignace - La Rhune Rack-Railway (Electric) 1000
• France Saint Trojan - Gatseau - Maumusson Heritage- (Petrol) 600
• France Strasbourg 1435
• France Thonon-les-Bains Funicular 1100
• France Tignes - Grande Motte Funicular 1200
• France Toulouse Light 1435
• France Val d'Isere Funicular 1200
• France Valenciennes 1435
• France Vaujany Funicular 1435
• Georgia Chiatura
• Georgia Gori
• Georgia Kutaisi
• Georgia Poti
• Georgia Rustavi
• Georgia Sokhumi
• Georgia Tbilisi (Tiflis) Funicular 1000
• Georgia Tbilisi (Tiflis) 1524
• Georgia Zugdidi
• Germany Augsburg 1000
• Germany Bad Doberan - Heiligendamm Interurban- (Steam) 900
• Germany Bad Ems - Kurwaldbahn Funicular 1000
• Germany Bad Herrenalb - Falkenburgbahn Funicular 1000
• Germany Bad Schandau - Kirnitzschtalbahn 1000
• Germany Bad Wildbad Funicular 1000
• Germany Baden-Baden - Merkurbergbahn Funicular 1000
• Germany Berlin 1435
• Germany Berlin - BESTAG 1435
• Germany Berlin - BVG (GBS) 1435
• Germany Berlin - Köpenick 1435
• Germany Berlin - Schmöckwitz - Grünau 1435
• Germany Bielefeld 1000
• Germany Bochum - Gelsenkirchen (BOGESTRA) 1000
• Germany Bochum - Gelsenkirchen (BOGESTRA) 1435
• Germany Bonn 1435
• Germany Bonn - Elektrische Bahnen des Rhein-Sieg-Kreises Interurban- 1435
• Germany Brandenburg 1000
• Germany Brannenburg - Wendelsteinbahn Rack-Railway (Electric) 1000
• Germany Braunschweig 1100
• Germany Bremen 1435
• Germany Chemnitz (Karl-Marx-Stadt) 1435
• Germany Chemnitz (Karl-Marx-Stadt) - City-Bahn Interurban- 1435
• Germany Cottbus 1000
• Germany Darmstadt 1000
• Germany Dessau 1435
• Germany Dortmund Monorail (H-Bahn)
• Germany Dortmund 1435
• Germany Dresden 1450
• Germany Dresden - Loschwitz - Oberloschwitz Monorail (Schwebebahn)
• Germany Dresden - Weißer Hirsch Funicular 1000
• Germany Duisburg 1435
• Germany Düsseldorf 1435
• Germany Düsseldorf - Airport Monorail (H-Bahn)
• Germany Eberswalde
• Germany Erdmannsdorf - Augustusburg Funicular 1000
• Germany Erfurt 1000
• Germany Essen 1000
• Germany Essen 1435
• Germany Esslingen
• Germany Frankfurt (Oder) 1000
• Germany Frankfurt am Main 1435
• Germany Frankfurt am Main 1435
• Germany Frankfurt am Main - Airport Peoplemover 0
• Germany Freiburg im Breisgau 1000
• Germany Garmisch-Partenkirchen - Zugspitzbahn Interurban- 1000
• Germany Garmisch-Partenkirchen - Zugspitzbahn Rack-Railway (Electric) 1000
• Germany Gera 1000
• Germany Görlitz 1000
• Germany Gotha 1000
• Germany Halberstadt 1000
• Germany Halle (Saale) 1000
• Germany Halle (Saale) - Merseburger Überlandbahn Interurban- 1000
• Germany Hamburg 1435
• Germany Hannover 1435
• Germany Heidelberg 1000
• Germany Heidelberg - Königstuhlbahn Funicular 1000
• Germany Heidelberg - Molkenkurbahn Funicular 1000
• Germany Heilbronn am Neckar 1435
• Germany Hohenwarte Funicular 1250
• Germany Jena 1000
• Germany Karlsruhe 1435
• Germany Karlsruhe - Albtalbahn Interurban- 1435
• Germany Karlsruhe - Turmbergbahn Funicular 1000
• Germany Kassel 1435
• Germany Köln 1435
• Germany Königswinter - Drachenfelsbahn Rack-Railway (Electric) 1000
• Germany Krefeld 1000
• Germany Künzelsau Funicular 1000
• Germany Langeoog - Inselbahn (Petrol) 1000
• Germany Leipzig 1458
• Germany Lichtenhain - Cursdorf (Oberweißbacher Bergbahn) Interurban- 1435
• Germany Lichtenhain (Oberweißbacher Bergbahn) Funicular 1800
• Germany Ludwigshafen 1000
• Germany Magdeburg 1435
• Germany Mainz 1000
• Germany Mannheim 1000
• Germany Mannheim - Oberrheinische Eisenbahn (OEG) Interurban- 1000
• Germany Mannheim - Rhein-Haardtbahn (RHB) Interurban- 1000
• Germany Mülheim an der Ruhr 1000
• Germany Mülheim an der Ruhr 1435
• Germany Müncheberg - Buckow Heritage-Interurban- 1435
• Germany München 1435
• Germany München 1435
• Germany Naumburg Heritage- 1000
• Germany Nordhausen 1000
• Germany Nordhausen (Petrol) 1000
• Germany Nürnberg 1435
• Germany Nürnberg 1435
• Germany Oberhausen 1000
• Germany Plauen 1000
• Germany Potsdam 1435
• Germany Prien - Chiemseebahn (Steam) 1000
• Germany Rostock 1440
• Germany Saarbrücken 1435
• Germany Schöneiche 1000
• Germany Schwerin 1435
• Germany Spiekeroog - Inselbahn Heritage- (Horse) 1000
• Germany Strausberg 1435
• Germany Stuttgart 1000
• Germany Stuttgart 1435
• Germany Stuttgart - Degerloch Rack-way (Electric) 1000
• Germany Stuttgart - Waldfriedhof Funicular 1000
• Germany Ulm 1000
• Germany Wendefurth Funicular 1250
• Germany Wiesbaden - Nerobergbahn Funicular 1000
• Germany Woltersdorf 1435
• Germany Wuppertal Monorail (Schwebebahn)
• Germany Würzburg 1000
• Germany Zwickau 1000
• Greece Athina 1435
• Greece Athina 1435
• Greece Athina
• Greece Athina - Lykavittou Funicular 1000
• Greece Athina - Peiraias
• Greece Diakofto - Kalavrita Rack-Railway (Petrol) 750
Teil 1 (Countries Argentina - Greece) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4151053/
Teil 2 (Countries Hungary - Portugal) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4151067/
Teil 3 (Countries Romania - Switzerland) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4554361/
Teil 4 (Countries Taiwan - Venezuela) hier: http://blickpunktstrab.twoday.net/stories/4554362/
Bei Peter Sohns ist diese Liste zudem als "World Database" im MS-Access-Format erhältlich. Dort sind auch zusätzliche Daten wie das Datum der Eröffnung vorhanden und ggf. weitere Erläuterungen. Zudem enthält die Datenbank auch alle stillgelegten Betriebe (inkl. Datum der Stillegung) dieser Welt! Ein absolutes Muß für jeden Straßenbahnfreund, der über den Tellerand (den Heimatbetrieb) hinausschaut... Ab 2008 werden auch Updates angeboten.
Infos dazu auf Deutsch: World-List-Peter-Sohns-2008d (pdf, 138 KB)
Details in English: World-List-Peter-Sohns-2008e (pdf, 159 KB)